李代桃僵이대도강 복숭아 나무를 대신해 오얏나무가 쓰러진다: 작은 손해를 보는 대신 큰 이익을 취한다 李 오얏나무 이 代 대신할 대 桃 복숭아 도 僵 넘어질…

笑裏藏刀소리장도 웃음 속에 칼이 있다: 적을 방심하게 하고 공격하라 笑 웃음 소 裏 속 리 藏 감출 장 刀 칼 도

隔岸觀火격안관화 기슭을 사이에 두고 불을 본다: 적의 내분이 일어나면 관망하라 隔 사이뜰 격 岸 언덕 안 觀 볼 관 火 불 화

暗渡陳倉암도진창 아무도 모르게 진창을 지나라: 공격의 시작을 들키지 마라 暗 어두울 암 渡 건널 도 陳 베풀 진 倉 곳집 창

無中生有무중생유 무에서 유를 창조한다: 적을 혼란케 하여 기회를 포착해 섬멸한다 無 없을 무 中 가운데 중 生 날 생 有 있을 유

聲東擊西성동격서 동쪽에서 소리를 내고 서쪽에서 습격한다: 적의 주의를 끈 후 예상치 못한 곳으로 공격한다 聲 소리 성 東 동녘 동 擊 칠 격 西…

殄火打劫진화타겁 남의 집에 불난 틈을 타 도독질하라: 적의 위기를 이용하여 승리하라 殄 다할 겁 火 불 화 打 칠 타 劫 위협할 협 …

以逸待勞이일대로 나는 쉬다가 피곤해진 적과 싸운다: 나의 전투력을 보존하고 적을 피곤하게 한 다음 싸운다 以 써 이 逸 편안할 일 待 기대릴 대 勞…

借刀殺人차도살인 남의 칼을 빌려 사람을 죽인다: 나의 적들을 서로 싸우게 하라 借 빌릴 차 刀 칼 도 殺 죽일 살 人 사람 인 …

圍魏救趙위위구조 위나라를 포위해서 조나라를 구한다: 적의 강점은 피하고 약점을 공략하라 圍 에워쌀 위 魏 나라이름 조 救 구원할 구 趙 나라이름 조