人不知而不慍인불지이불온 不亦君子乎불역군자호
남이 알아주지 않는다 하더라도 화내지 않으니 또한 군자이지 아니한가?
人 사람 인: 남, 타인
不 아니 불: ~않다
知 알 지: 알아주다, 알아보다
而 말 이을 이: ~라도, ~해도, ~면서도, ~하더라도, ~하지만, 그러나
不 아니 불: ~않다
慍 화낼 온: 화나다, 섭섭하다
不 아니 불: ~않다
亦 또 역: 또한, 역시
君 임금 군
子 아들 자
乎 어조사 호: ~인가?, ~한가?