한용운, 자소시벽

 

自笑詩癖자소시벽

한용운

詩瘦太酣反奪人시수태감반탈인
紅顔減肉口無珍홍안감육구무진
白說吾輩出世俗백설오배출세속
可憐聲病失靑春가련성병실청춘

너무 즐긴 시 때문에 야위고 탈진하여
얼굴에 살 빠지고 입맛도 잃었다.
세속을 떠난 양 자처도 하네만
청춘을 삼켜버린 병에 가련함만 한탄하네.