한용운, 구암사초추

 

龜巖寺初秋구암사초추

한용운

古寺秋來人自空고사추래인자공
匏花高發月明中포화고발월명중
霜前南峽楓林語상전남협풍림어
纔見三枝數葉紅재견삼지수엽홍

옛 절에 가을 들자 사람들 절로 마음 비우고
박꽃은 높이 높이 밝은 달 아래에 피었다.
서리 오기 전 남쪽 언덕 단풍의 속삭임은
겨우 서너 가지 두어 잎의 진홍 빛 보이네.