한용운,일일여인방통화위간수절청 쌍수피경박이분간즉음

 

一日與隣房通話爲看守窃聽雙手被輕縛二分間卽唫
일일여인방통화위간수절청쌍수피경박이분간즉음

한용운

隴山鸚鵡能言語농산앵무능언어
愧我不及彼鳥多괴아불급피조다
雄辯銀兮沈默金웅변은혜침묵금
此金買盡自由花차금매진자유화

농산의 앵무새는 말을 할 줄 아는데
저 새에도 못 미치는 내가 부끄럽구나.
웅변은 은이요 침묵은 금이라 하니
이 금으로 자유의　꽃을 다 사고 싶구나.